¥Ñ¥ê´Ñ¸÷etc.ÊÔ

¥Ñ¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿Å¸¼¨²ñ¤Î¹ç´Ö¤ò¤Ì¤Ã¤Æ¡¢
¥Ñ¥ê»ÔÆâ¤òÃæ¿´¤Ë´Ñ¸÷¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÏÃæ³Ø»þÂå¤ÎƱµéÀ¸¤¬¡¢»Å»ö¤Î¼êÅÁ¤¤¤â·ó¤Í¤Æ
Ʊ¹Ô¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤ÏÂçÊѹ¬¤»¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤ß¤ó¤Ê½é¤á¤Æ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎĹ´üÂںߤǡ¢¤Þ¤¢½ª»Ï°ì´Ó¤ÎÄÁÆ»Ãæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿
¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
½¤³Øι¹Ô¤µ¤Ê¤¬¤é¡¢Ê̤˥ѥê¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤âÍ­Çϲ¹Àô¤Ç¤â
Îɤ¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ºîÉʤ佺´ïÅù¤Î²Ùʪ¤Î±¿È¡¢ÈÂÆþȽФΤª¼êÅÁ¤¤¤â¤·¤Æ夭¡¢
ÂçÊѽõ¤«¤Ã¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹(*^^)v

´ØÀ¾¶õ¹Á¤Î½Ðȯ¤«¤é¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°Â³¤­¤Ç¤·¤¿^_^;
¥Ñ¥ê¤Ëȯ¤ÄľÁ°¤Þ¤Ç»Å»ö¤âµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
²¼½àÈ÷¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤¹¤Ù¤Æ½Ð¤¿¤È¤³¾¡Éé¡£
ËèÆü²¿¤¬Èô¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤ä¤é¡¢¥Ï¥é¥Ï¥é¥É¥­¤ÎÆü¡¹¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤È¤«Ìµ»ö¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤âÂçÀ®¸ù¤Ç¤·¤¿!(^^)!



´Ñ¸÷¤Î¼ê»Ï¤á¤Ï¡¢¥Þ¥ó¥â¥ë¥È¥ë¤ÎµÖ¤Ë¤½¤Ó¤¨Î©¤Ä¥µ¥¯¥ì¡¦¥¯¡¼¥ë»û±¡¡£
ºÇ½é¤ËÆþ¤Ã¤¿»û±¡¤Ï¡¢¥µ¥¯¥ì¡¦¥¯¡¼¥ë»û±¡¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦(?_?)
¤¤¤­¤Ê¤ê´Ö°ã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ñ¤Î¤¢¤ë»û±¡¤Ç¤·¤¿¤è^_^;
¤³¤Î¼þ¤ê¤Î¾¦Å¹³¹¡©¤Ë¤Ï¡¢À¸Ãϲ°¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¡¢
²¿¤«Îò»ËŪ¤Ë°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©



¥µ¥¯¥ì¡¦¥¯¡¼¥ë»û±¡Æâ¡£
Å·°æ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¥¤¥¨¥¹¡¦¥­¥ê¥¹¥ÈÁü¤Ï¡¢Ç÷ÎϤ¬¤¢¤ê°µÅݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¸·¤«¤Ê¶õµ¤¤¬¡¢¶µ²ñÆâ¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



ÀФζÊÀþÈþ¤È¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¡£
¸÷¤Î¼è¤êÆþ¤ìÊýÅùÆüËܤηúÃۤȤÏÂ礭¤¯°ã¤¦¤³¤È¤Ë¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¤Þ¤ººÇ½é¤Î¥Ñ¥ê¤Ç¤Î»ö·ï¡©¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î¥á¥È¥í¤Ë¤Æ¡£
¤³¤Î·úʪ¤Ë´¶·ã¤·¤¿¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ͧã¤ÈÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¥Û¡¼¥à¤ÇΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¼ÖÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ëľÁ°¤Ë¡¢
¾®³ØÀ¸¸åȾ¡ÁÃæ³ØÀ¸°Ì¤Î½÷»Ò¤¬»ä¤ÎÁ°¤ËÆÍÁ³³ä¤ê¹þ¤ó¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤«¡©¤ª¤«¤·¤¤¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤â¤¦Èà½÷¤Î¼ê¤¬»ä¤Î³ó¤ò
²¡¤µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡À(¡¬¥í¡À)(¡¿¥í¡¬)¡¿
È¿¼ÍŪ¤Ëʧ¤¤¤Î¤±¤¿¤é¡¢»ä¤Î¼ê¤¬Èà½÷¤Î¶»¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Ìܤ¬¹ç¤Ã¤Æ
²¿¤«¼Õ¤ë¤Ù¤­¡©¤È°ì½Ö»×¤¤¤«¤±¤Æ¡¢¤¤¤ä°ã¤¦¡¢¤³¤ì¤Ï¥ä¥Ð¥¤¡©¡ª
¤½¤·¤¿¤éº£Å٤Ϲõ¿Í¤Î½÷»Ò¤¬¿ô¿Í¤¤¤Ä¤È¤â¤Ê¤¯¸½¤ì¤Æ¡¢
¤É¤ä¤É¤ä¤È»ä¤ò¼è¤ê°Ï¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢
Ãϲ¼Å´¤Î¼Öξ¤Ë¾è¤ê¹þ¤ó¤ÇÍ褿¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡ª
¤·¤«¤â¡¢¸å¤Çʹ¤¯¤È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ÇÃËÀ­¤¬²¿¤«¶«¤ó¤À¤é¤·¤¤¡£
¤¿¤Ö¤ó¡Ö¥¹¥ê¤À¡ªµ¤¤òÉÕ¤±¤í¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¡£¡£¡£¡£
¤È¤Ë¤«¤¯É¬»à¤Î»ä¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë̵Íý¤È¤Õ¤ó¤À¤Î¤«¡¢È¯¼ÖľÁ°¤Ë¡¢¼êÆ°¤ÎÈâ¤ò³«¤±¤Æ
¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ìÀƤ˽ФƹԤ俤Τǡ¢¤â¤¦»ä¤Ï¡¢²¿¤È¸À¤¦¤«¡¦¡¦¡¦
¤Ø¤Ê¤Ø¤Ê¤Ø¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¦ÎÏ¡£
¤¢¤Þ¤ê¤Î°ì½Ö¤Î½ÐÍè»ö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Èï³²¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¹¬¤¤¡£
¤½¤ì¤À¤±¤Ë¡¢Æ±¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¤ß¤ó¤Ê¤Î¥Í¥¿¤Ä¤«¤ó¤À¤Ç¡Á¤È¤¤¤¦´é¡£¡£¡£
²¿¤Ç»ä¤Ê¤ó¤è¡Á¡Á¡Á(¡÷_¡÷;)
±½¤Î¥á¥È¥í¤Î»Ò¶¡¥¹¥ê½¸ÃĤˤϡ¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¢¤½¤Ð¤»¡Á



¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤ÏÄÁ¤·¤¤¡©¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î΢¦¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Å٤λö·ï¤Ï¤½¤Î¿ôÆü¸å¡¢¤³¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¥ª¥Ú¥éºÂ¶á¤¯¤ÎÉ´²ßŹ¤Ç
Ç㤤ʪ¤ò¤·¤¿¸å¡¢½Ð¸ý¤Ç¥Ö¥¶¡¼¤¬ÌĤê¶Á¤­¡¢
ÂçÊÁ¤Ê¹õ¿Í¥¬¡¼¥É¥Þ¥ó¤Ë¸Æ¤Ó»ß¤á¤é¤ì¡Á¤Î¡£
²Ùʪ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡ª
ÆüËܤǤϵ¿¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÀèÆü¤Î»ö·ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢
¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¡¢¿·¼ê¤Î¥¹¥ê¤«¤È¡¢¹²¤Æ¤¿¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«(¡÷_¡÷;)
¤Û¤ó¤Þ¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïµ´Ìç¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤ï¤è(¡¨°ì_°ì)
³§¤µ¤Þ¤â¡¢¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í¤Ê¤é¤Ì¥¹¥ê¤ä¥Ö¥¶¡¼¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¢¤½¤Ð¤»¡Á



¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Ï¥ô¥§¥ë¥µ¥¤¥æµÜŤζÀ¤Î²óÏ­¡£
Ãæ³ØÀ¸¤Î»þ¤À¤Ã¤¿¤«¡¢¥Ö¥ë¥µ¥¤¥æ¤Îé¬é¯¤ò¤É¤ó¤À¤±Æɤó¤À¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥ª¥¹¥«¥ë¡Á¡ª¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤É¤ó¤À¤±²Ú¤ä¤«¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê*^_^*¡Ë



¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤Î¿²¼¼¡£
²ÖÊÁ¤¬¤ª¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤È¤«¡£¡£¡£¡£¿ï½ê¤ËìÔ¤ò¶Ë¤á¤¿´¶¤¢¤ê¡¢
¸å¡¹¤Î±¿Ì¿¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
±É¸ÏÀ¹¿ê¡¢²¿¤È¤â¤Ï¤«¤Ê¤­±¿Ì¿¤Ç¤¹¡£



¥ë¥¤16À¤Ã£¤¬¸«¤Æ¤¤¤¿¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æµÜŤÎÄí¡£
²¿¤ò»×¤Ã¤Æį¤á¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©



¤ª¼¡¤Ï¡¢¥ë¡¼¥Ö¥ëÈþ½Ñ´Û¡£
¤Þ¤¢¡¢²¿¤È¹­¤¤¤³¤È¡ªÀäÂУ±Æü¤Ç¤Ï²ó¤ê¤­¤ì¤Þ¤»¤ó(>_<)



¤ä¤Ï¤êÇ÷ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ß¥í¤Î¥ô¥£¡¼¥Ê¥¹¡ª
½÷À­Èþ¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢»ä¤Ï¤à¤·¤íÃËÀ­Åª¤ÊüÀµ¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡£¡£¡£¡£

¤³¤¦¤¤¤¦Ì¾Éʤ˿ͤ¬Âô»³½¸¤Þ¤ë»þ¡¢¥¹¥ê㤬ÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢
¸½¤Ë¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬¡¢¡Ö¤¢¤Î½÷¤Î»Ò£²¿Í¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¡×¤ÈÀâÌÀ¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¿Íº®¤ß¤Ë¤Ï¾ï¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿^_^;
ÆüËܤϡ¢²¿¤Æ¼£°Â¤ÎÎɤ¤¹ñ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Þ¤·¤Æ¤ä»Ò¶¡¤òµ¿¤¦¤Ê¤ó¤Æ¿´¤¬Äˤߤޤ·¤¿¡£



¤ä¤Ï¤ê¡¢¥â¥Ê¥ê¥¶¤ÎÈù¾Ð¤ß¤Ç¤·¤ç¡ª
²ñ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î1Ëç¤Î³¨¤Ï¡¢Á´À¤³¦¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤ä¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢
¤¹¤´¤¤ºîÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£



¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à»û±¡¤Î¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤¤¤³¤È¡£
¤É¤ó¤Ê¾®¤µ¤Ê¶µ²ñ¤Ç¤â¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÈþ¤·¤¤¤«¤é¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£



ÀФÎĦ¹ï¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¤â¤Î¡£
¥­¥ê¥¹¥È¶µ¿®¶Ä¤¬·Ý½Ñ¤äʸ²½¤òÀ¸¤ó¤À¤è¤¦¤Ç¡¢
¤½¤³¤òÃΤé¤Ê¤¤¤È¡¢É½ÌÌŪ¤Ê¤³¤È¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¹Ô¤¯µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£



Îø¿Í¤ä¿·º§¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢¸°¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¯¶¶¤Ç¤¹¡£
¤â¤Î¤¹¤´¤¤Î̤Υ«¥®¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê^_^;
¤É¤¦¤¾¤ª¹¬¤»¤Ë¡Á



¤½¤·¤Æ¡¢¤¢¤Î³®ÀûÌç¤Ç¤¹¡ª
¤È¤Æ¤âÂ礭¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤˼֤ä¥Ð¥¤¥¯¤¬¹Ô¤­¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¸Å¤­¤â¤Î¤È¿·¤·¤­¥â¥Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤¤¤ëÍͤ¬¡¢ÉԻ׵Ĥʴ¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¥¨¥Ã¥Õ¥§¥ëÅã¤â·ú¤Æ¤é¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢ÊªµÄ¤ò¤«¾ú¤·½Ð¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£¤Ç¤Ï¡¢Ã濴Ū¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸Å¤­¤òˬ¤Í¤Æ¿·¤·¤­¤òÃΤ롣
³¤³°¤òÃΤäơ¢ÆüËܤÎÎɤµ¤òÃΤ롣
ËÜÅö¤Ë²¿»ö¤âÇØÃæ¹ç¤ï¤»¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤À¤È
ÄË´¶¤·¤Æ¡¢50Âå¤Î½¤³Øι¹Ô¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Î¥ê¥»¥Ã¥È¤ËÁê±þ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¼«Ê¬¤Ë²Ý¤»¤é¤ì¤¿±¿Ì¿¤ËÀ¸¤­¤ë¤³¤È¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤È¡¢
40ǯ·Ð¤Ã¤Æ¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤Ëµ¤ÉÕ¤¯Î¹¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬ÂԤäƤ¤¤è¤¦¤È¤Ï¡¢¤¢¤Îº¢¤Ï»×¤Ã¤Æ¤â¤ß¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤³¤ì¤«¤éÀè¤Î¤³¤È¤Ê¤Éï¤Ë¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
É԰¤Ïï¤Ë¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê³Ú¤·¤ß¤ò¸«¤Ä¤±¤Ê¤¬¤é¡¢
­¤ê¤Ê¤¤¤â¤Î¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¡¢
ƨ¤²¤º¤Ë¿Ê¤à¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÆüËܤÏÈþ¤·¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ê¹ñ¤À¤È¼Â´¶¡£
Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´¶¼Õ¡¦´¶¼Õ



ÆüËܤΥ·¥§¥Õ¤¬±Ä¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Æ¡£
°ì½ï¤Ë½ÐŸ¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹ºî²È¤Î°ËÆ£ÂÙ»°¤µ¤ó¤ÎÀèÇڤǤ¹¡£
¿©»ö¤ò¤·¤¿¸å¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Çµ­Ç°¼Ì¿¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Îã¤Î¥¹¥ê»ö·ïľ¸å¤À¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë¡¢¤É¤ì¤Û¤É°Â¿´´¶¤òÆÀ¤¿
¶õ´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤Ï¡¢¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÈþÌ£¤·¤µ¤â¤Ò¤È¤·¤ª¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê*^_^*¡Ë
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤ÊÃç´Ö¤¬¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¡¦´¶¼Õ¤Îι¤Ç¤·¤¿¡£
¥µ¥¤¥³¡¼¡À(^o^)¡¿














¥Ñ¥ê¡¦Å¸¼¨²ñ½ÐŸÊÔ

PARIS DESIGN WEEK 2013
 JAPAN STYLE&DESIGN NOW¡ãÆüËܥǥ¶¥¤¥ó¤Îº£¡ä
²ñ´ü¡§£¹·î9Æü¡Ê·î¡Ë¡Á15Æü¡ÊÆü¡Ë
²ñ¾ì¡§¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥´¥¹¥ì¡¡Galerie Gosserez
¡¡¡¡¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¤Î¥Þ¥ìÃ϶è¡Ê¥Ô¥«¥½Èþ½Ñ´Û¤Î¶á¤¯¡Ë
¼çºÅ¡§´ØÀ¾¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¶¨²ñ

¥¢¥È¥ê¥¨May¤È¤·¤Æ¡¢»²²Ã¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
½ÐŸºîÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ãÊ¿°Â¡ä
¥¹¥¿¥ó¥É¾ÈÌÀ¡¦ÊÉÌÌÁõ¾þ¾ÈÌÀ¡¦Ö¢É÷¡¦Àð»Ò¤Ê¤É¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥´¥¹¥ì¤Î¤¢¤ë¥Þ¥ìÃ϶è¤Î³¹Ê¤ߤΤª¤·¤ã¤ì¤Ê¤³¤È¤Ë´¶Æ°¡£



¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥®¥ã¥é¥ê¡¼Åù¤¬Ê¤֥ª¥·¥ã¥ì¤Ê³¦·¨¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ô¥«¥½Èþ½Ñ´Û¤Ï¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é²þÁõÃæ¤Ç¡¢¸«³Ø½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£



Ÿ¼¨²ñ²ñ¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡ã¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥´¥¹¥ì¡ä
¸µ¡¹¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¾ïÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢
º£²ó¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ï¡¢´ØÀ¾¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¼çºÅ¤Ç¡¢³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
½ÐŸ¤µ¤ì¤¿Êý¡¹¤Ï¡¢·ÝÂç¤ÎÀèÀ¸¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶È³¦Åù¤Ç
¿§¡¹¤È³èÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢»É·ã¤ò¼õ¤±ÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¥Ñ¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯Ãæ¤Ç¡¢¤½¤Î´ü´ÖÃæ¤Ë´ë²è¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£



¥·¥ã¥ó¥¼¥ê¥¼Ä̤ê¤Ë¤â¡¢¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯¤Î´ú¤¬Á®¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥ê¤òµó¤²¤Æ¤ÎºÅ»ö¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ失¤ë¤È¤Ï¡¢¸÷±É¤Ç¤¹¡£



¹ñºÝ¸«ËܻԲñ¾ì¡ã¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¡ä¤ÎÍͻҤǤ¹¡£
¤«¤Ê¤ê¹­¤¤²ñ¾ì¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä»¨²ß¤Ê¤É¡¢Ä¶À¹¤êÂô»³¤ÊÆâÍƤǤ·¤¿¡£
¤æ¤Ã¤¯¤ê¸«³Ø¤¹¤ì¤Ð¡¢ÅþÄ죱Æü¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

´ÖÀܾÈÌÀ¤Ê¤É¤Î»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢¶½Ì£¿¼¡¹¤Ç¤·¤¿¡£
ÆüËܤδë¶È¤â»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢»×¤ï¤º´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¥¢¥È¥ê¥¨May¤ÎŸ¼¨¥Ö¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
¾ÈÌÀ¤Ï¡¢Ãϲ¼¤Ë½¸¹ç¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÀФÎÊÉÌ̤ËŸ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ï½éÂθ³¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²¿¤È¤«¤ª¤µ¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë¡ãÊ¿°Â¡ä¾ÈÌÀ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¡¢
»³ÅºÀé²Ã»Ò¤µ¤ó¤ËÉÁ¤¤¤Æ夤¤¿½½Æóñ¤ÎÊ¿°Âµ®Â²¤¬¡¢´ó¤êź¤Ã¤Æ
°ì½ï¤Ë¡ãÊ¿°Â¡ä¤ò¸ì¤ê±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë»³Åº¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢º£²ó¤Îι¤Ë¤â¡¢Æ±¹Ô¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£



ÊÉÌÌÁõ¾þ¤Î¤¢¤«¤ê¤Ï¡¢¿·ºî¤Î¡ã¥À¥Ö¥ë¥¨¥³¡¦¥¢¡¼¥È¾ÈÌÀ¡ä¤Ç¤¹¡£
±­Å¥襷¸¶¤ËËþ·î¤Î·î¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
´ñ¤·¤¯¤âº£¾¬¤Ï¡¢Ã罩¤Î̾·î¡£
ÆüËܤÎÈþ°Õ¼±¤Î¹â¤µ¤òɽ¸½½ÐÍè¤ì¤ÐÎɤ¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£



¤³¤Î¾ÈÌÀ¤Ï¡¢Çò¡¦ÀÖ¡¦ÀĤÈÊѲ½¤·¤Æ¹Ô¤¯»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¿§¤ÎÊѲ½¤Ç¡¢»þ¤ä¿´¤ÎÊѲ½¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



º£¾¬¤Î·î¤Ï¡¢²¿¿§¤¾¡£
ÂÀÍۤˤ⸫¤¨¤ëÀ֤η
»þ´Ö¤Ï¡¢ÂÀÍۤȷî¤È¤Î´Ø·¸¤Çºî¤é¤ì¤ÆÍ褿¤â¤Î¡£
ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯Íͤϡ¢Ã¯¤Ë¤â»ß¤á¤é¤ì¤º¡¢¶õ¤·¤¯¤â¤Ï¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¹ï°ì¹ï¤È»þ¤Ïή¤ì¡¢¤Þ¤¿ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯¡£

Ê¿°Â»þÂå¤Î»þ´Ö¤Ï¡¢ÂÀÍÛ¤¬¾å¤¬¤ëÁ°¤Î£´»þº¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢
ÂÀÍÛ¤¬ÄÀ¤à18»þ¤Ë¤ÏÀŤ«¤Ë½ª¤ï¤ë¤È¤¤¤¦
ÂçÊѤæ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ¤ò¹ï¤ó¤Ç¤¤¤¿¤½¤¦¤Ê¡£

¹²¤¿¤À¤·¤¯ËèÆü¤¬²á¤®¤ë¸½Âå¤Ë¡¢²¿¤«¤òÌ䤤¤«¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£



ÅþÃ夷¤¿½éÆü¤Ë¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁ뤫¤é¸«¤¿Æú¤Ç¤¹¡£
¡ãÊ¿°Â¡ä¤¬¥Ñ¥ê¤ÈÆüËܤò·ë¤Ö·ü¤±¶¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£¡£¡£¡£¡£
²¿¤«¤ò°Å¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤¦Äø¤Î¶öÁ³¤Ë¡¢¹¬¤»¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¡¢ËÜÅö¤ËÁÇľ¤Ë¡ãÆüËÜ¡ä¤ÎÂçÀڤʤâ¤Î¤òɽ¸½½ÐÍ褿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÊý¡¹¤Ë¤â´ò¤·¤¤É¾²Á¤òĺÂפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¸ÀÍÕ¤ÏÄ̤¸¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ºîÉʤòÄ̤¸¤ÆÅÁ¤ï¤Ã¤¿¤È¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Âô»³¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤´¶¨ÎϤä±þ±ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤µ¤«50¤âȾ¤Ð¤Ë¤·¤Æ¡¢°Û¹ñ¥Ñ¥ê¤Ç¤³¤Î¤è¤¦¤Êµ¡²ñ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤ë¤È¤Ï¡¢
Ì´¤Ë¤Ï¤ß¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¸½¼Â¤È¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»þ´Ö¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¡£
¿§¡¹¤ÊÁÛ¤¤¤È¶öÁ³¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿»òʪ¤À¤È¡¢
¿¼¤¯´¶¼ÕÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¾ì¤ò¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¡¢³§ÍͤˤªÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
°ì¿Í¤Ç¤Ï²¿¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¿§¡¹¤ÊÊý¡¹¤Î¤ªÎϤò¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¡¢
¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸½ÐÍè¤ì¤Ð¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¤É¤¦¤¾º£¸å¤È¤â¡¢²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£






















¥Ñ¥ê¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¡ª

 £¹·î£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á17Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç¡¢¥¢¥È¥ê¥¨May¤Ï¡¢
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥Ñ¥ê¤Ë½ÐÄ¥¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î´Ö¡¢ÅÅÏäÎÂбþ¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
°­¤·¤«¤é¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¥¢¥È¥ê¥¨May¤Î¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢
HP¤è¤ê¡¢¤ªÁ÷¤ê失¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

¢ªhttp://www.art-may.jp/

¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥ê¤ÎŸ¼¨²ñ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¢­¡¡¡¡¡¡¢­

¡¡http://www.parisdesignweek.fr/en/participant/230/

¿§¡¹¤Ê¾ì¤Ç¤´³èÌö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤È¤´°ì½ï¤µ¤»¤Æ失¤ë¤Î¤â¸÷±É¤Ç¤¹¡£
À§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡¢¿§¡¹¤ÈÊÙ¶¯¤µ¤»¤Æ夭¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¥¢¥È¥ê¥¨May¤ò¤´Í÷失¤ë¤è¤¦¡¢
´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£




¥«¥¿¥í¥°¤â¡¢ÁÇŨ¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¡¢´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐŸ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Âô»³¤ÎÊý¡¹¤Î¤´¶¨ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¿Í¤Ç¤Ï¡¢²¿¤â½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤ÎÎϤò¤ª¼Ú¤ê¤·¤Æ¡¢
¤³¤³¤Þ¤Ç¡¢²¿¤È¤«¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¥¢¥È¥ê¥¨May¤¬¡¢²¿¤«³§¤µ¤Þ¤Î¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¤è¤¦
Àº¿Ê¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£
ËÜÅö¤Ë¡¢¿ÍÀ¸50ǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð¸³¤ò
¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â¶Ã¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

º£¸å¤È¤â¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Äɤäƥѥê¤Î¤´Êó¹ð¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹!(^^)!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´¶¼Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¥Ë¥Ã¥±¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥«¥¿¥í¥°¤È¿·ºî¤Î¤´°ÆÆâ¡£

 ¥Ë¥Ã¥±¥°¥ë¡¼¥×¡ÊÆüËÜÌÓ¿¥³ô¼°²ñ¼Ò¡Ë¤Î³ô¼çÍ¥ÂÔ¥«¥¿¥í¥°¤Î¾¦Éʤˡ¢
¥¢¥È¥ê¥¨May¤Î´ë²è¾¦Éʤ¬¡¢ºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢º£Ç¯¤âºÎÍѤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¤·¤«¤â¡¢¥¢¥È¥ê¥¨May¥í¥´Æþ¤ê¤Ç¡¢£±P´Ý¤´¤È´ë²è¤Ç¤¹¡ª

¥Ë¥Ã¥±¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢±­Å¥襷¸¶¤Î´Ä¶­ÊÝÁ´¤Ë¶¨ÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê´ë¶È¤¬¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤ÆÍè¤ë¤È¡¢Âçºå¤Î»º¶È¤¬¡¢
Âçºå¤Î´Ä¶­¤äʸ²½¤ò¼é¤ë¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤ¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤Í¡£



¤½¤·¤Æ¡¢º£²ó¤Î¥«¥¿¥í¥°ºÎÍѤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ëºîÉʤ¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡¢
¹ç¤ï¤»¤Æ¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£



º¸¤«¤é¥è¥·»þ·×¡¦±­Å¤η¤«¤ê¡¦¥è¥·ÉÕ¤­¥ß¥Ë³Ý¤±¼´¤Ç¤¹¡£



ϼ¼¤Ë¹ç¤¦»þ·×¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª
¤·¤«¤â¥ª¡¼¥ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡ª»þ·×¤Îʸ»úÈפϡ¢±­Å¤Υ襷¤Ç¤¹¡£
¥è¥·»æ¤È±À²Ú»æ¤òŽ¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£



LED¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÅÅÃÓ¼°¤Î¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤Ç¤¹¡£
ºûÊÁ¤ÎÆ©¤«¤·¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿·î¤¢¤«¤ê¤Î¤è¤¦¤ÇÈþ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
̲¤ê¤ò˸¤²¤º¡¢ÌëÃæ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤¿»þ¤Î°Å°Ç¤ÎÃæ¤Ç¡¢°Â¿´´¶¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£



£²¤Ä¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê»È¤¤Êý¤Ê¤É¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©




¥ß¥Ë³Ý¼´¤Î¥è¥·¤Ë¤Ï¡¢¿å¤ÏÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥¢¡¼¥È¥Õ¥é¥ï¡¼¤ä¡¢¹á¤ê¤Î¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£



½Ä¤Ç¤â²£¤Ç¤â»ÈÍѤǤ­¤ë¥Ï¥¬¥­³Ý¤±¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¤è¡ª

¾Ü¤·¤¯¤ÏHP¤Ë¤Æ·ÇºÜ¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¢ª¡¡http://www.art-may.jp/¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó/



1